2013年12月28日星期六

圣诞

圣诞树
我很喜欢圣诞shèngdàn, 但是这个年我非常喜fēicháng欢这个节日jiérì。

我度过dùguò圣诞shèngdàn跟gēn我老婆lǎopó和岳母yuèmǔ。

我们做饭zuò fàn很好的晚饭wǎnfàn一起。

没有肉ròu因为她们都不喜欢吃肉。

我们做饭壁球bìqiú跟荞麦qiáomài。很好吃。

荞麦qiáomài有很有意思yǒuyìsi味道wèidào。我很喜欢。

我给我老婆几jǐ本běn书shū: 一本书关于guānyú蒙古ménggǔ和一本诗shī的书。

我也给她很温暖wēnnuǎn的袜子wàzi。每年我给她温暖的袜子。

这个年我给她羊驼yáng tuó毛máo的袜子。

我老婆给gěi了我很好的礼物: 中国的茶。

他给我普洱pǔ'ěr茶chá和白茶báichá:一饼bǐng茶, 一沱tuó茶,和白牡丹茶。

白茶和普洱茶都是我最zuì喜欢的茶。


问题
  1. 你做饭非常好的晚餐吗?
  2. 你喜欢你的礼物吗?

词汇
圣诞shèngdàn = Christmas
非常喜fēicháng = especially
节日jiérì = festival/holiday
度过dùguò = to spend (time)
跟gēn = with
老婆lǎopó = wife
岳母yuèmǔ = mother-in-law
给gěi = to give
肉ròu  = meat
壁球bìqiú = squash (vegetable)
荞麦qiáomài = buckwheat
有意思yǒuyìsi = interesting
味道wèidào =
几jǐ = some/few
本běn = [measure word]
书shū = book
关于guānyú = about
蒙古ménggǔ = Mongolia
诗shī = poetry
温暖wēnnuǎn = warm
袜子wàzi = socks
羊驼yáng tuó = alpaca
毛máo = wool
羊驼yáng tuó毛máo = alpaca wool
普洱pǔ'ěr茶chá = puer tea
白茶báichá = white tea
饼bǐng = cake
沱tuó茶chá = bowl-shaped tea brick
白牡丹茶bái mǔdān chá = white peony tea
最zuì = most

2013年12月8日星期日

生死劫

昨天zuótiān我看了其他很好中国的电影diànyǐng。

这部bù电影叫“生死劫”shēngsǐ jié。

这部电影关于guānyú一个年轻niánqīng女人nǚrén。

在大学她遇见yùjiàn一个男人nánrén。

他们开始kāishǐ住zhù一起, 然后ránhòu她有一个孩子háizi。

但是她的伴侣bànlǚ卖了màile孩子对其他的夫妻fūqī。

一天yītiān在工作其他的女人访问fǎngwèn她。

这个女人现在住跟她的伴侣bànlǚ。

现在她没有孩子和伴侣bànlǚ。

她找出zhǎochū了这是伴侣的习惯xíguàn: 她住跟女人, 有一个孩子一起, 他卖孩子。



词汇
昨天zuótiān = yesterday
电影diànyǐng = movie
部bù = [measure word for movies]
生死劫shēngsǐ jié = stolen life
关于guānyú = to be about
年轻niánqīng = young
女人nǚrén = woman
遇见yùjiàn = to meet
男人nánrén = man
开始kāishǐ = to start
住zhù = to live
然后ránhòu = then
孩子háizi = child
伴侣bànlǚ = partner (spouse)
卖mài = to sell
夫妻fūqī = (married) couple
一天yītiān = one day
访问fǎngwèn = to visit
找出zhǎochū = to find out
的习惯xíguàn = habit

2013年12月4日星期三

冬天

现在是十二shí'èr月yuè, 所以真是冬天dōngtiān。 

今天下雪了和温度wēndù真很低dī。

因此yīncǐ我们的生活不同bùtóng。 

例如lìrú现在我们往往wǎngwǎng点火diǎnhuǒ我们的壁炉bìlú。

我们放了fàngle雪地xuědì轮胎lúntāi。 

我们也穿chuān温暖wēnnuǎn的衣服。

我很喜欢冬天因为很舒适shūshì

词汇
十二shí'èr月yuè = December
冬天dōngtiān = day
温度wēndù = temperature
低dī = low
因此yīncǐ = because
不同bùtóng = different
例如lìrú = for example
往往wǎngwǎng = often
点火diǎnhuǒ = start a fire
壁炉bìlú = fire place
放fàng = to put
雪地xuědì轮胎lúntāi = snow tires
轮胎lúntāi = wheel/tire
穿chuān = to wear
温暖wēnnuǎn = warm

滑雪再次

今天jīntiān我去滑雪huáxuě了。  

是第一次dì yī cì这个时节shíjié。

直到zhídào今天jīntiān没有很多雪xuě,但是最近zuìjìn几天下雪xià xuě了。 

所以在山上有几厘米límǐ雪。

通常tōngcháng我星期三xīngqísān我工作, 但是今天我请qǐng了一天yītiānjiǎ

我花huā了这个天滑雪。 我很高gāoxìng因为我很喜欢这个运动yùndòng

最近月我没有去过滑雪, 所以我一点荒疏的huāngshūde滑雪。 

然rán我很喜欢它。

问题 
  1. 你的孩子最近zuìjìn去了滑雪吗?
  2. 他一点荒疏的huāngshūde吗?

词汇
滑雪huáxuě = skiing/snowboarding
第一次dì yī cì = first (time)
时节shíjié = season (of activity)
直到zhídào今天jīntiān
最近zuìjìn几天jǐtiān = (in the) last few days
最近zuìjìn = closest
近jìn = close
下雪xià xuě = to snow
厘米límǐ = centimeters/cm
通常tōngcháng = normally/usually
星期三xīngqísān = Wednesday
qǐng = to ask (for)
一天yītiānjiǎ = a day off
jiǎ = free
huā = to spend (time)
gāoxìng = happy
运动yùndòng = sport
荒疏的huāngshūde = rusty/out of practice
然rán = however
最近zuìjìn = recently

中文的书

几天前jǐtiānqián我在网上买了三本běn中文的书。

我也有类似lèisì的书, 所以我知道很好的书。  我很喜欢读dú他们。

这些zhèxiē本书不太难nán读dú因为词汇cíhuì很小。

我收到shōudào一个电子邮件diànzǐ yóujiàn关于guānyú我的购买gòumǎi。

 我的包裹bāoguǒ是一点迟chí。

当然dāngrán我一点失望的shīwàngde, 但是我期盼qīpàn收到shōudào包裹bāoguǒ。


问题
  1. 你在网上买书吗?
  2. 你什么时候shénme shíhou买书在网上还是háishì在书店shūdiàn里?


词汇
几天前jǐtiānqián = a few days ago
本běn = [measure word for books]
类似lèisì = similar
读dú = to read
这些zhèxiē = these
难nán = difficult
词汇cíhuì = vocabulary
我收到shōudào = to receive
电子diànzǐ邮件yóujiàn = email
邮件yóujiàn = mail/post
关于guānyú = about
购买gòumǎi = purchase
包裹bāoguǒ = package
迟chí = late
当然dāngrán = of course
失望的shīwàngde = disappointed
期盼qīpàn = to look forward to
什么时候shénme shíhou = when
书店shūdiàn = bookstore

2013年12月1日星期日

新的连衣裙

今天下午xiàwǔ我和我老婆去服装店fúzhuāngdiàn一起了。

她想了一个新的连衣裙liányīqún因为我们去办公室bàngōngshì晚会wǎnhuì。

我们找到zhǎodào很漂亮的连衣裙。

连衣裙liányīqún黑色hēisè和白色báisè。

它从cóng羊毛yángmáo制zhì成chéng, 所以很温暖wēnnuǎn。



问题
  1. 你喜欢去服装店吗?
  2. 你喜欢去独还是跟其他的人吗?


词汇
下午xiàwǔ = afternoon
服装店fúzhuāngdiàn = clothing store
连衣裙liányīqún = dress
办公室bàngōngshì晚会wǎnhuì = office party
找到zhǎodào = found
黑色hēisè = black
白色báisè = white
它从cóng = from
羊毛yángmáo = wool
制zhì成chéng = made from
温暖wēnnuǎn = warm

Questions for Lesson

The movie directed by Zhang Yang.

He returned home after being in a camp.

He returned home after he was in a camp.

洗澡

昨天Zuótiān晚上wǎnshàng我和我老婆一起看到很好的电影diànyǐng。

这个电影叫“向日葵”xiàngrìkuí。

电影的导演dǎoyǎn是张扬Zhāng Yáng。

几jǐ年nián前qián我也看到其他他的电影。

它叫“洗澡”xǐzǎo。“洗澡”也很好。

两都电影关于guānyú爸爸-孩子háizǐ关系guānxì。

在“向日葵”xiàngrìkuí爸爸回来了1967年后六liù年在勞改營láogǎi yíng。

他的父子fùzǐ不认识rènshi他。

他们的关系guānxì很难nán。

爸爸是画家huàjiā, 但是现在不能画因为他的在劳改营láogǎi yíng时间shíjiān。

他教jiào他的父子画。

他们的关系guānxì很关于guānyú画huà。


问题
  1. 你有没有看到这个电影?
  2. 你有没有看到其他的电影由yóu这个电影导演“张扬”?
  3. 你喜欢他的电影吗?


词汇
昨天Zuótiān晚上wǎnshàng = last night/yesterday evening
电影diànyǐng = movie
向日葵xiàngrìkuí = sunflower
导演dǎoyǎn = director
张扬Zhāng Yáng = Zhang Yang (name)
几jǐ年nián前qián = a few years ago
洗澡xǐzǎo = bath
关于guānyú = to be about
关系guānxì = relationship
难nán = difficult
六liù = six
勞改營láogǎi yíng = labor camp
父子fùzǐ = son
认识rènshi = to recognize
画家huàjiā = painter
画huà = painting
时间shíjiān = time
他教jiào = to teach

2013年11月30日星期六

茶几

我想一个新的茶几chájī。

我想一个木mù的茶几, 因为我很喜欢木制mù zhì家具jiājù。

我更喜欢不很浅色qiǎn sè,不很褐hè。

我喜欢一个茶几跟玻璃bōlí,因为我想一个地方dìfāng显示xiǎnshì些xiē书和东西。

但是玻璃需要更扫除sǎochú。

在IKEA有些漂亮的茶几。他们不很贵guì。

这个茶几很好。  颜色yánsè很漂亮, 设计shèjì很简单jiǎndān。

木茶几没有玻璃
但是没有玻璃, 所以不很方便fāngbiàn。


黑褐色的茶几跟玻璃
这个茶几有玻璃, 但是颜色不好。












白色茶几跟抽屉
这个茶几有玻璃和有一个抽屉chōuti。  这是很方便, 因为我们可以显示书和东西。

但是我不喜欢白颜色和设计不很简单。












我觉得我最喜欢的在Ikea茶几是第一的。

我很喜欢简单的设计。

没有玻璃但是有一个架jià。所以有一个地方显示东西。

2013年11月24日星期日

我的汽车有一个凹痕

凹痕
我的汽车qìchē有一个凹痕āo hén, 因为我老婆lǎopó的同事tóngshì打dǎ了我们的汽车。

凹痕ao hén不是太坏huài, 但是她的保险bǎoxiǎn公司gōngsī会付fùchū出修复xiūfù。






词汇
汽车qìchē = car
凹痕āo hén = dent
老婆lǎopó = wife
同事tóngshì = colleague
打dǎ = to hit
坏huài = bad
保险bǎoxiǎn = insurance
公司gōngsī = company
付出fùchū = to pay (for something)
修复xiūfù = repair

2013年11月10日星期日

南瓜饼

南瓜饼
昨天zuótiān我烤kǎo了一个南瓜饼nánguā bǐng。  我很喜欢南瓜饼, 非常fēicháng更奶油nǎiyóu。

做南瓜饼很容易róngyì。

我用了罐头guàntóu南瓜和罐头guàntóu奶油和nǎiyóu些香料xiāngliào。






词汇
昨天zuótiān = yesterday
烤kǎo = to bake
饼bǐng = pie
南瓜nánguā = pumpkin
南瓜饼nánguā bǐng = pumpkin pie
非常fēicháng = especially/very
奶油nǎiyóu = cream
容易róngyì = easy
罐头guàntóu = canned
香料xiāngliào = spices

2013年11月3日星期日

有声读物

有声读物
今天我一点读dú了。

我读一本中文zhōngwén的书shū。

读中文很慢màn, 很难nán。

我的书也有有声读物yǒushēngdúwù。

所以我可以听tīng故事gùshì。

听和读故事帮助bāngzhù我, 因为我学习xuéxí字符zìfú和声音shēngyīn。



词汇cíhuì
读dú = to read
中文zhōngwén = Chinese (language)
书shū = book
慢màn = slow
难nán = difficult
有声读物yǒushēngdúwù = audiobook
听tīng = hear/listen
故事gùshì = story
帮助bāngzhù = to help
学习xuéxí = to study
字符zìfú = character
声音shēngyīn = sound

签署一个合同

签署一个合同
这个周末zhōumò我的老板lǎobǎn去中国了, 为了wèile看到我们的中国伙伴huǒbàn。

今天他签署qiānshǔ了一个合同hétóng为了wèile建立jiànlì一个新的公司gōngsī。

这个新的公司是中国的有限yǒuxiàn责任zérèn公司gōngsī。

有两个业主yèzhǔ: 我们的公司和中国的公司。

我很高兴, 因为中国很重要zhòngyào市场shìchǎng。  

我也兴奋xīngfèn也许yěxǔ会有有趣yǒuqù的机会jīhuì。



词汇cíhuì
周末zhōumò = weekend
老板lǎobǎn = boss
为了wèile = in order to
伙伴huǒbàn = partner
签署qiānshǔ = to sign
合同hétóng = contract
建立jiànlì = to create/establish
公司gōngsī = company
有限yǒuxiàn责任zérèn公司gōngsī = limited liability company
业主yèzhǔ = owner
重要zhòngyào = important
市场shìchǎng = market
兴奋xīngfèn = excited
也许yěxǔ = perhaps/maybe
有趣yǒuqù = interesting
机会jīhuì = opportunity

2013年10月20日星期日

杏仁的饼

昨天晚上zuótiān wǎnshàng我和我老婆吃了些个杏仁xìngrén的饼bǐng。  很好吃。

我们在亚洲yàzhōu的超级市场chāojí shìchǎng里买了他们。

饼在一个红色hóngsè的锡xī。锡很漂亮。







问题
  1. 你喜不喜欢杏仁的饼?
  2. 你喜不喜欢杏仁?


词汇cíhuì
昨天晚上zuótiān wǎnshàng = last night/yesterday evening
杏仁xìngrén = almond
饼bǐng = cake
亚洲yàzhōu = Asia
超级市场chāojí shìchǎng = supermarket
红色hóngsè = red
锡xī = tin (storage)

领导团队

团队
在工作gōngzuò我们有新的组织zǔzhī结构jiégòu。  有三个高级gāojí经理jīnglǐ:我和两个其他qítā的人。

我们一起是“领导lǐngdǎo团队tuánduì”。

我很喜欢在这个团队tuánduì工作。  我们信任xìnrèn相互xiānghù,我们懂dǒng相互。







问题
  1. 在你的工作有没有一个领导团队?
  2. 你觉得他们喜不喜欢在一起工作?
  3. 你喜不喜欢你们的团队?



词汇cíhuì
工作gōngzuò = work
组织zǔzhī = organization
结构jiégòu = structure
组织zǔzhī结构jiégòu = organizational structure
高级gāojí = senior
经理jīnglǐ = manager
其他qítā = other
领导lǐngdǎo = leadership
团队tuánduì = team
信任xìnrèn = trust
相互xiānghù = one another
懂dǒng = understand

2013年10月13日星期日

Ikea的沙发

三人沙发
我和我老婆想新的沙发shāfā

我们的旧jiù沙发不太漂亮。

我们喜欢更简单jiǎndān风格fēnggé

例如我喜欢在照片zhàopiàn里的沙发。

它是三人沙发。  这是完美wánměi因为我们的家有两人和三猫māo。

新的沙发需要有超细纤维chāoxìxiānwéi因为我们的猫不可以kěyǐ划伤huàshāng这zhè种zhǒng类型lèixíng的de沙发。

这个纺织品fǎngzhīpǐn很平滑pínghuá, 所以猫不可以划伤它。

我们想去Ikea因为他们的家具jiājù很简单的风格。


问题

  1. 你去过这个商店shāngdiàn吗?
  2. 你喜欢这个商店吗?
  3. 你的猫喜不喜欢划伤你的家具?



词汇cíhuì
沙发shāfā = sofa
简单jiǎndān = simple
风格fēnggé = style
照片zhàopiàn = photo
完美wánměi = perfect
猫māo = cat
超细纤维chāoxìxiānwéi = microfiber
可以kěy = to be able to
ǐ划伤huàshāng = scratch
这zhè种zhǒng类型lèixíng的de = this type of
纺织品fǎngzhīpǐn = textile
平滑pínghuá = smooth
商店shāngdiàn = store
家具jiājù = furniture

2013年10月6日星期日

衬衫太小

衬衫太小
今天我退回tuìhuí一个衬衫chènshān。

上星期我买了一个衬衫chènshān。

但是在洗衣机xǐyījī里这个衬衫萎缩wěisuō了。

所以我再次zàicì去了商店shāngdiàn。

我给了gěile他们我的衬衫和他们给我了钱qián。


问题
  1. 你的衣服在洗衣机里萎缩了吗?
  2. 你退回了衣服吗?

词汇cíhuì
退回tuìhuí = returned
衬衫chènshān = shirt
洗衣机xǐyījī = washing machine
萎缩wěisuō = to shrink

2013年10月5日星期六

改变

在工作gōngzuò我们做zuò很多改变gǎibiàn。

我们解雇jiěgù了很多人。

我们会huì做其它qítā的改变gǎibiàn。

例如lìrú我们会改善生产shēngchǎn和质量zhìliàng。

这时很重要zhòngyào。  客户Kèhù想很高gāo质量zhìliàng产品chǎnpǐn。

我们可以kěyǐ做这个改变gǎibiàn因为有新的工作gōngzuò文化wénhuà。

我们的文化wénhuà是更安静ānjìng和放松fàngsōng。不再bù zài办公室bàngōngshì政治zhèngzhì。  .

所以我们可以做决定juédìng。

问题
  1. 你有新的工作,怎么样工作gōngzuò文化wénhuà?
  2. 有没有很多办公室政治?

词汇cíhuì
在工作gōngzuò = work
解雇jiěgù = to fire/dismiss
改变gǎibiàn = change
生产shēngchǎn = production
质量zhìliàng = quality
重要zhòngyào = important
客户kèhù = client/customer
高gāo质量zhìliàng = high quality
产品chǎnpǐn = product
改变gǎibiàn = change
工作gōngzuò文化wénhuà = work culture
文化wénhuà = culture
安静ānjìng = quiet
放松fàngsōng = calm
不再bù zài = no more
办公室bàngōngshì政治zhèngzhì = office politics
决定juédìng = decision

2013年9月28日星期六

露营

露营
今天在zài周末zhōumò我去露营lùyíng。

我们去其他qítā的国务院guówùyuàn,因为在其他的国务院比bǐ这个国务院天气tiānqì更gèng好。

我们有帐篷zhàngpéng和背包bèibāo。

我们也有其他露营lùyíng的设备shèbèi。

那里nàlǐ我们去徒步旅行túbùlǚxíng。

问题
  1. 你喜欢去露营吗?
  2. 你有什么露营的设备?
  3. 当dāng是shì你最后zuìhòu一次yīcì去露营?

词汇cíhuì
在zài周末zhōumò = at the weekend
露营lùyíng = camping
其他qítā = other
国务院guówùyuàn = State
天气tiānqì = weather
更gèng = more
帐篷zhàngpéng = tent
背包bèibāo = backpack
露营lùyíng的设备shèbèi = camping equipment
设备shèbèi = equipment
那里nàlǐ = there
徒步旅行túbùlǚxíng = hiking
当dāng是shì你最后zuìhòu一次yīcì去露营?
当dāng是shì = when is it
最后zuìhòu一次yīcì = the last time
当dāng是shì最后zuìhòu一次yīcì。。。?= When was the last time...?

2013年9月22日星期日

PC机还是Chromebook机?

Chromebook机
我想一个新的电脑diànnǎo, 因为我的旧的很慢màn。

我的就电脑是正常zhèngcháng的笔记本电脑bǐjìběn diànnǎo。  它是PC机jī。

PC机很好, 很灵活línghuó因为有很多类型lèixíng软件ruǎnjiàn。

但是PC机一点贵guì。 轻qīng的PC机是很贵。所以我在zài考虑kǎolǜ买mǎi一个Chromebook机。

Chromebook机 很便宜piányi的。 例如lìrú"Acer"价格jiàgé二百èrbǎi美元měiyuán。

最zuì重要zhòngyào问题是什么shénme用yòng这个电脑。  我觉得juéde我只想:

  • 上网shàngwǎng查chá信xìn
  • 写xiě我的博客bókè
  • 在上网搜索sōusuǒ
  • 看kàn视频shìpín

但是这种zhǒng类型lèixíng电脑有几jǐ坏处huàichu:

  • 没有DVD驱动器qūdòngqì
  • 没有硬盘yìngpán驱动器qūdòngqì
  • 不要打印yàodǎyìn(旧的打印机dǎyìnjī)



词汇cíhuì
电脑diànnǎo = computer
慢màn = slow
正常zhèngcháng = normal
笔记本电脑bǐjìběn diànnǎo = laptop
PC机jī = machine
灵活línghuó = light (weight)
类型lèixíng =
软件ruǎnjiàn = software
贵guì = expensive
轻qīng = light (weight)
在zài考虑kǎolǜ = to be thinking of
买mǎi = to buy
便宜piányi = cheap
例如lìrú = for example
价格jiàgé = to cost
二百èrbǎi = two hundred
美元měiyuán = US dollars
最zuì = most
重要zhòngyào = important
什么shénme用yòng = how to use
觉得juéde = to think
上网shàngwǎng = online
查chá信xìn = to check mail
写xiě = to write
博客bókè = blog
搜索sōusuǒ = to search
看kàn = to see/watch
视频shìpín = video

种zhǒng类型lèixíng = kind of
几jǐ = a few/several
坏处huàichu = disadvantage
DVD驱动器qūdòngqì = DVD drive
硬盘yìngpán驱动器qūdòngqì = hard drive
要打印yàodǎyìn = to print
打印机dǎyìnjī = printer

2013年9月21日星期六

新的电脑

电脑
我想着买wǒ xiǎngzhe mǎi新的电脑diànnǎo。

我的旧jiù电脑一点慢màn。 我也担心dānxīn我电脑会死huì sǐ。

如果rúguǒ我想快kuài的电脑我可以kěyǐ买随机存取存储器suíjī cún qǔ cúnchúqì。



问题

  1. 你喜不喜欢你的电脑?
  2. 你想着买新的电脑吗?


词汇cíhuì
我想着买wǒ xiǎngzhe mǎi = I am thinking about buying
电脑diànnǎo = computer
旧jiù = old
慢màn = slow
担心dānxīn = worry
会死huì sǐ = will die
如果rúguǒ = if
快kuài = fast
可以kěyǐ = can/be able to
随机存取存储器suíjī cún qǔ cúnchúqì = RAM


Hello Kitty 飞机

Hello Kitty 飞机
今天jīntiān我阅读yuèdú了有一个“HelloKitty”的飞机fēijī。

我觉得这个飞机很好想法xiǎngfǎ。

这个飞机有很大的“HelloKitty”绘画huìhuà。 在飞机里一切yīqiè都dōu也有“HelloKitty”绘画。

 甚至电视有“HelloKitty”节目。

这个飞机飞从cóng台北táiběi到dào洛杉矶luòshānjī。

我想尝试chángshì这个飞机, 但是这个飞行fēixíng很长zhǎng。我很害怕hàipà“HelloKitty”过量guòliàng。

问题
  1. 你喜欢“HelloKitty”吗?
  2. 你喜欢尝试这个飞机吗?

词汇cíhuì
今天jīntiān = today
阅读yuèdú = to read
飞机fēijī = airplane
想法xiǎngfǎ = idea
绘画huìhuà = picture/painting
一切yīqiè = everything
都dōu = all/both
从cóng……到dào…… = from... to...
台北táiběi = Taipei
洛杉矶luòshānjī = Los Angeles
尝试chángshì = to try something
飞行fēixíng = flight
很长zhǎng = long
害怕hàipà = to be afraid
过量guòliàng = overdose

烟雾探测器

烟雾探测器
在我的房子fángzi里我需要再一个烟雾探测器yānwù tàncè qì。

旧jiù的烟雾探测器运行yùnxíng不很好。 所以我想买新的烟雾探测器。

我也要一个一氧化碳检测仪yīyǎnghuàtàn jiǎncè yí。  一氧化碳很危险wéixiǎn的因为yīnwèi没有气味qìwèi, 所以人不能检测jiǎncè它。

在两liǎng个卧室wòshì里有旧的烟雾探测器。我也想一个在客厅kètīng里。




问题
  1. 在家jiā里你有没有烟雾探测器?
  2. 你的烟雾探测器在哪zài nǎ?
  3. 你有烟雾探测器和一氧化碳检测仪吗?

词汇cíhuì
房子fángzi = house
烟雾yānwù = smoke
探测器tàncè qì = detector
烟雾探测器yānwù tàncè qì = smoke detector
旧jiù = old
运行yùnxíng = to function/work
一氧化碳yīyǎnghuàtàn = carbon monoxide
一氧化碳检测仪yīyǎnghuàtàn jiǎncè yí = carbon monoxide detector
危险wéixiǎn = dangerous
因为yīnwèi = because
气味qìwèi = odor
检测jiǎncè = to detect
两liǎng = both
卧室wòshì = bedroom
客厅kètīng = living room
家jiā = home
在哪zài nǎ?= where?

2013年9月14日星期六

新的滑雪裤

滑雪裤
上周末zhōumò我买mǎi了新xīn的滑雪裤huáxuěkù。

价格Jiàgé很好。他们黑色hēisè。

我旧裤子有裂痕lièhén,所以我xūyào需要新的滑雪裤。

我也喜欢新的滑雪夹克jiákè。 我的夹克不太tài防水fángshuǐ。







问题
  1. 你的孩子需要不需要新的滑雪衣服?
  2. 他的滑雪衣服有没有裂痕?

词汇cíhuì
周末zhōumò = weekend
买mǎi = to buy
新xīn = new
滑雪裤huáxuěkù = ski pants
价格Jiàgé = price
黑色hēisè = black
裂痕lièhén = rip/crack
我需要xūyào = to need
夹克jiákè = jacket
太tài = too
防水fángshuǐ = waterproof

洪水

洪水
我很幸运xìngyùn因为yīnwèi我的房子fángzi没有被bèi洪水hóngshuǐ的。

在过去guòqù的几天下雨了xiàyǔle很多。

所以Suǒyǐ河hé都dōu很高gāo的。很多河洪水了。

上星期shàng xīngqí我有怕pà我的房子有问题wèntí。 但是没有水在房子里lǐ。

我的朋友péngyǒu和同事tóngshì有问题wèntí, 所以他们的地下室dìxiàshì被bèi洪水了hóngshuǐle。

我的房子fángzi没有地下室dìxiàshì, 所以我很幸运xìngyùn。

问题
  1. 我知道你的房子有地下室。  你有没有洪水?
  2. 你的朋友有没有问题?

词汇cíhuì
幸运xìngyùn = lucky
因为yīnwèi = because
房子fángzi = house
被bèi = [passive]
洪水hóngshuǐ = flood
过去guòqù = past/last/previous
下雨了xiàyǔle = to rain
所以Suǒyǐ = therefore/so
河hé = river
都dōu = all
高gāo = tall
上星期shàng xīngqí = last week
怕pà = fear
问题wèntí = problem/question
里lǐ = inside
朋友péngyǒu = friend
同事tóngshì = colleague
地下室dìxiàshì = basement

2013年8月18日星期日

在手机市场中国的公司有成功

在手机shǒujī市场shìchǎng中国的公司gōngsī有成功chénggōng。

在美国的市场第三dì sān的最大zuìdà制造商zhìzào shāng是中国公司。

在美国的市场中国公司是第三dì sān的最大zuìdà制造商zhìzào shāng。

这个公司叫中兴zhōngxìng (ZTE)。

中兴手机卖mài没有méiyǒu合同hétóng。

我很惊讶jīngyà。

在美国我没有看中国的手机。


词汇cíhuì
手机shǒujī = mobile phone
市场shìchǎng = market
公司gōngsī = company
成功chénggōng =
第三dì sān = third
最大zuìdà = biggest
制造商zhìzào shāng = manufacturer
中兴zhōngxìng = central prosperity (ZTE)
卖mài = sell
没有méiyǒu = without
合同hétóng = contract
我很惊讶jīngyà = I was very surprised

底特律

底特律
上星期shàng xīngqí我看到kàn dào很有趣yǒuqù纪录片jìlùpiàn关于guānyú底特律dǐtèlǜ。

底特律dǐtèlǜ有很多经济jīngjì问题wèntí。

它曾经céngjīng制造业zhìzào yè城市chéngshì。

但是dànshì现在xiànzài制造业zhìzào yè比bǐ以前yǐqián更gèng小xiǎo。  

所以有很多失业shīyè和社会shèhuì问题。

房价Fángjià比以前bǐ yǐqián更gèng低dī。例如现在成本chéngběn只zhǐ6000美元měiyuán。

这个城市chéngshì很低廉dīlián, 但是没有职位zhíwèi。


问题

  • 你去过这个城市?
  • 你在这个城市喜欢住吗?



词汇cíhuì
上星期shàng xīngqí = last week
看到kàn dào = saw
有趣yǒuqù = interesting
纪录片jìlùpiàn = documentary (movie)
关于guānyú = about
底特律dǐtèlǜ = Detroit
经济jīngjì = economic
问题wèntí = problem
曾经céngjīng =
制造业zhìzào yè = manufacturing (industry)
城市chéngshì = city
但是dànshì = but
现在xiànzài = now
比bǐ = in comparison to
以前yǐqián = before
更gèng = more
小xiǎo = small
失业shīyè = unemployment
社会shèhuì = social
房价Fángjià = house prices
比以前bǐ yǐqián = compared to before
低dī = lower
成本chéngběn = cost/price
只zhǐ = only
美元měiyuán = American dollars
低廉dīlián = cheap
职位zhíwèi = jobs

2013年7月21日星期日

纪录片关于在柏林的兔

在柏林的兔
昨天我看了很有趣yǒuqù的电影diànyǐng。

电影是纪录片jìlùpiàn。

电影是纪录片jìlùpiàn关于guānyú在柏林bólín的兔tù。

有很多兔在柏林。  他们在柏林墙qiáng住了zhùle。

这个地方dìfāng没有人, 所以他们没有问题wèntí。

但是他们不能离开líkāi。

这个兔的生活shēnghuó与yǔ东德人dōng dé rén很类似lèisì。


词汇cíhuì
有趣yǒuqù = interesting
电影diànyǐng = movie
纪录片jìlùpiàn = documentary (film)
关于guānyú = about
柏林bólín = Berlin
兔tù = rabbit
墙qiáng = wall
住zhù = to live
地方dìfāng = place
问题wèntí = problem
离开líkāi = to leave
生活shēnghuó = life
与yǔ。。。类似lèisì = similar to
东德人dōng dé rén = East German (people)

六标准差

六标准差
我开始kāishǐ了新的业务yèwù课程kèchéng。

这个课程关于guānyú“六标准差liù biāozhǔn chā”。

六标准差是方法fāngfǎ改善gǎishàn质量zhìliàng。

这个方法fāngfǎ用统计tǒngjì。这个课程是网上wǎngshàng。



2013年6月30日星期日

林肯

林肯
昨晚zuówǎn我和我太太tàitài看到很好的电影diànyǐng叫“林肯línkěn”。

我们看到电影在家里, 所以我们租用zūyòng了一部bù电影。

这个电影关于guānyú第十六dì shíliù美国的总统zǒngtǒng。

这个总统zǒngtǒng很著名zhùmíng因为他给gěi黑色的人hēisè de rén自由zìyóu。

他也赢yíng了美国的内战nèizhàn。

现在他很得人心dérénxīn, 但是他是总统zǒngtǒng的时候很多人不喜欢xǐhuan他。

其实qíshí一个人拍摄pāishè了他。些个天后tiānhòu他死了sǐle。


问题
  1. 你有没有看过这个电影吗?
  2. 你喜欢这个电影吗?
  3. 你喜欢不喜欢看到电影关于历史?
  4. 你更喜欢看电影在家里还是在电影院diànyǐngyuàn里?


词汇cíhuì
昨晚zuówǎn = last night
太太tàitài = wife
电影diànyǐng = movie
林肯línkěn = Lincoln
关于guānyú = about
第十六dì shíliù = sixteenth
总统zǒngtǒng = president
著名zhùmíng = famous
给gěi = to give
黑色的人hēisè de rén = black people
自由zìyóu = freedom
赢yíng = to win
内战nèizhàn = civil war
得人心dérénxīn = popular
其实qíshí = in fact
拍摄pāishè = to shoot
了他。些个
天后tiānhòu days later
死sǐ = to die
电影院diànyǐngyuàn = cinema
租用zūyòng = to rent (eg a movie)
部bù = [measure word for movies]

2013年6月29日星期六

冰雹

冰雹
昨晚zuó wǎn我和我tàitài太太开车去kāichē qù的时候,有一个冰雹bīngbáo。

些个冰雹石shí是相当xiāngdāng大的。

我们决定juédìng了找zhǎo住所zhùsuǒ,所以保护bǎohù汽车qìchē的屋顶wūdǐng。

我们去了加油jiāyóu站zhàn。在那有庇护bìhù。

我们等待děngdài了到冰雹完成wánchéng了。

然后ránhòu我们去家。

我们幸运xìngyùn的, 因为冰雹bǎohù不损坏sǔnhuài我们的汽车qìchē。

有时候yǒu shíhou冰雹石bīngbáo shí可以kěyǐ做zuò凹痕āo hén。


问题
  1. 冰雹有没有损坏过guò你的汽车?
  2. 怎么zěnme大最zuì大的冰雹石你看过吗?


词汇cíhuì
昨晚zuó wǎn = last night
太太tàitài = wife
开车去kāichē qù = to drive/go by car
冰雹bīngbáo = hailstorm
石shí = stone
相当xiāngdāng = quite
决定juédìng = to decide
找zhǎo = to find
住所zhùsuǒ = shelter
保护bǎohù = protect
汽车qìchē = car
屋顶wūdǐng = roof
加油jiāyóu站zhàn = gas station
庇护bìhù = shelter
等待děngdài = to wait
完成wánchéng = to complete/finish
然后ránhòu = then
幸运xìngyùn = lucky
损坏sǔnhuài = to damage
汽车qìchē = car
有时候yǒu shíhou = sometimes
可以kěyǐ = to be able to
做zuò = to make/do
凹痕āo hén = dent

2013年6月26日星期三

最后的星期在这个月

销售
这个星期xīngqí是最后zuìhòu的在这个月, 所以我们的销售xiāoshòu团队tuánduì工作非常fēicháng多。

我们的销售更好的。

我们的生产shēngchǎn团队也需要工作很多。

我是供应链经理gōngyìng liàn jīnglǐ, 所以我需要确保quèbǎo生产shēngchǎn团队产生chǎnshēng纠正jiūzhèng的东西。

我觉得juéde我们会huì成功chénggōng。

我高兴gāoxìng。


词汇cíhuì
星期xīngqí = week
最后zuìhòu = last
销售xiāoshòu团队tuánduì = sales team
销售xiāoshòu = sales
团队tuánduì = team
非常fēicháng = a lot
生产shēngchǎn = production
供应gōngyìng = supply
链liàn = chain
经理jīnglǐ = manager
供应链经理gōngyìng liàn jīnglǐ = supply chain manager
确保quèbǎo = to make sure
产生chǎnshēng = to produce
纠正jiūzhèng = correct/right
觉得juéde = to think
会huì = will
成功chénggōng = to have success
高兴gāoxìng = happy

2013年6月23日星期日

长的天

长的天
前qián两天是今年jīnnián的最长zhǎng的天。

我喜欢长的天, 所以我们可以花huā更时间shíjiān在外面wàimiàn。

我也喜欢很好的天气tiānqì。

但是有时候太热rè。

例如lìrú日前rìqián, 温度wēndù是以上yǐshàng三十度。


问题
  1. 你喜欢长的天吗?
  2. 温度wēndù以上yǐshàng三十度dù的时候, 你喜欢天气tiānqì吗?


词汇cíhuì
前qián = ago
今年jīnnián = this year
长zhǎng = long
花huā时间shíjiān = to spend time
外面wàimiàn = outside
天气tiānqì = weather
热rè = hot
例如lìrú = for example
日前rìqián = the other day
温度wēndù = temperature
以上yǐshàng = above

烧烤

烧烤
今天下午xiàwǔ我和我老婆去了一个朋友的烧烤shāokǎo。

我很喜欢烧烤,因为在家里我们不吃很多肉ròu。

我老婆素食者sùshí zhě, 所以我不经常jīngcháng吃肉。

素的食物shíwù很健康jiànkāng, 所以我很高兴gāoxìng。

但是我有机会jīhuì的时候,我喜欢吃肉。


问题
  1. 你喜欢烧烤吗?
  2. 你喜欢吃什么样的肉?
  3. 你在家里有没有烧烤?
  4. 谁烧烤肉吗?


词汇cíhuì
今天jīntiān下午xiàwǔ = this afternoon
烧烤shāokǎo = barbeque
肉ròu = meat
素食者sùshí zhě = vegetarian (person)
经常jīngcháng = often
食物shíwù = food
健康jiànkāng = healthy
高兴gāoxìng = happy
机会jīhuì = opportunity

老朋友

我在一个咖啡馆里的时候, 我看了一个老朋友péngyǒu。  我还没有见jiàn过他在很长一段时间hěn zhǎng yīduàn shíjiān。  现在他有一个新的工作。

他的新的工作是程序员chéngxù yuán。他喜欢这个工作, 所以他可以kěyǐ集中jízhōng精力于jīnglìyú技术jìshù的工作。


问题
  1. 你有时候碰见pèngjiàn老朋友吗?
  2. 你碰见老朋友的时候, 你说shuō什么?


词汇cíhuì
朋友péngyǒu = friend
见jiàn = to see
在很长一段时间zàihěn zhǎng yīduàn shíjiān = in a long time
程序员chéngxù yuán = programmer
可以kěyǐ = to be able to
集中jízhōng精力于jīnglìyú = to focus/concentrate on 
集中jízhōng = to focus/concentrate
技术jìshù = technical
碰见pèngjiàn = to meet/bump into
说shuō = to say

2013年6月22日星期六

坚果

坚果
现在我吃些个坚果jiānguǒ。

我有一个碗wǎn的坚果和一个核桃钳hétáoqián。

我很喜欢吃坚果, 尤其他们还是有外壳wàiké的时候。

我最爱zuìài的坚果是榛zhēn, 胡桃hútáo, 和巴西坚果bāxījiānguǒ。




问题
  1. 你喜欢坚果吗?
  2. 你最爱的坚果什么样?
  3. 你有没有核桃钳?


词汇cíhuì
坚果jiānguǒ = nut
碗wǎn = bowl
核桃钳hétáoqián = nutcracker
外壳wàiké = shell
最爱zuìài = favorite
榛zhēn = hazelnut
胡桃hútáo = walnut
巴西坚果bāxījiānguǒ = Brazilnut

一本中文语法的书

语法的书
前qián两天我买了一本中文语法yǔfǎ的书。

这本书是英语。

它说明shuōmíng初学者chū xuézhě语法。

我希望xīwàng这本书很有趣yǒuqù和有用yǒuyòng。

我买了它网上wǎngshàng, 所以我是没有它。

我买了的书是印刷yìnshuā的,不是电子diànzǐ书shū。

有时候yǒu shíhou我想电子书很好, 很舒服shūfú。

但是这一次zhè yīcì我决定juédìng了买印刷的书。

我更喜欢印刷的语法书。

印刷的书价格jiàgé和电子书价格一样yīyàng。


问题
  1. 你更喜欢电子书还是印刷的书吗?
  2. 你买什么样shénmeyàng的电子书?


词汇cíhuì
前qián两天liǎngtiān = two days ago
前qián = ago
语法yǔfǎ = grammar
网上wǎngshàng = online
印刷yìnshuā的 = printed
电子diànzǐ书shū = ebook
说明shuōmíng = to explain
初学者chūxuézhě = beginner
希望xīwàng = to hope
有趣yǒuqù = interesting
有用yǒuyòng = useful
有时候yǒu shíhou = sometimes
舒服shūfú = convenient/comfortable
这一次zhè yīcì = this time
决定juédìng = to decide
价格jiàgé = price
一样yīyàng = same
什么样shénmeyàng = what kind of

Questions (June 22, 2013)

To think about something
They want to know what the citizens think about public transport

网上的舆论调查

网上的舆论调查
我们的市shì议会yìhuì想改进gǎijìn公共汽车gōnggòngqìchē系统xìtǒng。

他们想知道公民gōngmín觉得。

所以他们有一个网上wǎngshàng的舆论yúlùn调查diàochá。

我完成wánchéng这个调查。很有趣yǒuqù。

完成wánchéng这个调查类似于lèisìyú玩游戏wán yóuxì。

你能选择xuǎnzé改善gǎishàn各个gège服务fúwù, 但是你有一个有限yǒuxiàn的预算yùsuàn。所以不能选择xuǎnzé一切yīqiè。

我很喜欢完成这个调查。

我很喜欢我们的公共汽车系统, 但是我也想看到kàndào些个改进gǎijìn。

我想更为wèi频繁pínfán的服务。

我也想公交专用道gōngjiāo zhuānyòng dào。


问题
  1. 你有完成过这个网上的调查?
  2. 你想看到什么样的shénmeyàngde改进?

词汇cíhuì
市shì = city
议会yìhuì = parliament
市shì议会yìhuì = city council
改进gǎijìn = to improve
公共汽车gōnggòngqìchē = bus
系统xìtǒng = system
公民gōngmín = citizen
网上wǎngshàng = online
舆论yúlùn = public opinion
调查diàochá = survey
完成wánchéng = to complete/finish 
有趣yǒuqù = interesting
完成wánchéng = to complete
类似于lèisìyú = to be similar to 
玩wán = to play
游戏yóuxì = a game
玩游戏wán yóuxì = to play a game
选择xuǎnzé = to choose
改善gǎishàn = improvement
各个gège = various
服务fúwù = services
有限yǒuxiàn = limited
预算yùsuàn = budget
一切yīqiè = everything
看到kàndào = to see
改进gǎijìn = improvement
什么样的shénmeyàngde = what kind of
公交专用道gōngjiāo zhuānyòng dào = bus lane
公交 = bus
专用 zhuānyòng = dedicated
道 dào = path

2013年6月19日星期三

旅行指南

中国旅行指南
昨天我买了一本běn中国旅行lǚxíng指南zhǐnán。

我它买了因为我喜欢计划jìhuà一个旅程到dào中国。

这本书shū很新的, 所以我觉得信xìnxī息应该yīnggāi是很好(公司)。








问题
  1. 你用不用旅行指南吗?
  2. 你最喜爱zuì xǐ'ài发行发行fāxíng?


词汇
旅行lǚxíng指南zhǐnán = travel guide
欢计划jìhuà = to plan
本书shū = book
信息xìnxī = information 
应该yīnggāi = should
最喜爱发行zuì xǐ'ài = favorite
发行fāxíng = publishing

拳击手套

拳击手套
今天我买了新的拳击quánjí手套shǒutào。

我买了他们在网上zài wǎngshàng。

我的拳击手套黑色hēisè的。

他们只zhǐ训练xùnliàn的手套, 所以他们更舒服shūfú和更大。

这个手套没有鞋带xié dài, 而是ér shì松紧带sōngjǐndài。

松紧带sōngjǐndài更容易róngyì用yòng。



问题
  1. 你有没有黑色的手套?
  2. 你们的手套有携带还是háishì松紧带吗?


词汇
拳击quánjí = boxing
手套shǒutào = gloves
拳击quánjí手套shǒutào = boxing gloves
在网上zài wǎngshàng = online
黑色hēisè的 = black
只zhǐ = only
训练xùnliàn =
舒服shūfú = comfortale
鞋带xié dài = laces
而是ér shì = on the otther hand
松紧带sōngjǐndài。

2013年6月18日星期二

雷雨

雷雨
现在有一个雷雨léiyǔ。  我觉得雷雨从家不太tài远yuǎn。

我数shù了多少秒miǎo从闪电shǎndiàn到雷léi。

通常Tōngcháng几个秒miǎo, 所以雷雨不太附近fùjìn。






问题wèntí

  1. 你喜欢雷雨码




词汇
雷雨léiyǔ
太tài = to much so -
远yuǎn =
数shù =
秒miǎo = seconcos
闪电shǎndiàn =
到雷léi = Thunderstorm









2013年6月16日星期日

种子

种子
今天jīntiān下午xiàwǔ我在花园huāyuán里种植zhòngzhí了种子zhǒngzǐ。

我栽种zāizhòng蔬菜shūcài和草药cǎoyào。

我拍摄pāishè了花园huāyuán的照片zhàopiàn, 所以我会知道植物zhíwù是在哪nǎ。

现在我只zhǐ需要xūyào给gěi这些植物浇水jiāoshuǐ。





问题wèntí
  1. 你已经种植种子吗?
  2. 你喜欢在花园工作吗?


词汇 
词汇cíhuì = vocabulary
今天jīntiān下午xiàwǔ = this afternoon
花园huāyuán = garden
种植zhòngzhí = to plant (something in the soil)
植物zhíwù = plants
种子zhǒngzǐ = seeds
栽种zāizhòng = to grow/cultivate
蔬菜shūcài = vegetables
草药cǎoyào = herbs
拍摄pāishè照片zhàopiàn = to take a photo
只zhǐ = only
给gěi(植物)浇水jiāoshuǐ = to water (the plants)

吸尘器

吸尘器
昨天我用yòng吸尘器xīchénqì打扫dǎsǎole了我的家。

我们的吸尘器比bǐ其他qítā吸尘器强大qiángdà, 因为我们有三只zhī猫māo。  

他们产生chǎnshēng很多毛皮máopí, 所以我们需要xūyào用吸尘器打扫很常常chángcháng。

我喜欢我们的吸尘器因为我们的吸尘器不需要纸袋zhǐdài。


问题wèntí
  1. 你喜欢用吸尘器打扫吗?
  2. 你的吸尘器很好的吗?
  3. 你喜欢你的吸尘器什么?


词汇
词汇cíhuì = vocabulary
用yòng = to use
器qì = implement
吸尘器xīchénqì = vacuum cleaner
打扫dǎsǎo = to clean
用yòng吸尘器xīchénqì打扫dǎsǎo = to vacuum clean
比bǐ = compared to
其他qítā = other
强大qiángdà =powerful
只zhī = [measure word for cat]
猫māo = cat
产生chǎnshēng = to produce
毛皮máopí = fur
需要xūyào = to need to
常常chángcháng = often
纸袋zhǐdài = paper bag

不能说的秘密

不能说的秘密
昨天我和我老婆一起看了一个台湾táiwān的电影diànyǐng。

电影的名字是“不能说shuō的秘密mìmì”。

不太好!

电影关于guānyú两个坠入爱河的zhuì rù àihé de瞳孔tóngkǒng。

这个女孩nǚhái有一个秘密mìmì: 他能时间shíjiān旅行lǚxíng。

故事gùshì不太坏huài, 但是演戏yǎnxì不太好。

主要zhǔyào演员yǎnyuán尤其yóuqí很坏。

我看了这个电影的时候,我不关心guānxīn, 我不感gǎn兴趣xìngqù。


问题wèntí

  1. 你看过这个电影吗?
  2. 你觉得juéde很好的电影需要有很好的演戏yǎnxì吗?


词汇
台湾táiwān = Taiwan
电影diànyǐng = movie
说shuō = to speak/say
秘密mìmì = secret
关于guānyú = about
坠入爱河zhuì rù àihé = to fall in love
瞳孔tóngkǒng = pupil
女孩nǚhái = girl
时间shíjiān = time
旅行lǚxíng = travel
故事gùshì = story
太坏huài = bad
演戏yǎnxì = acting
主要zhǔyào = main
演员yǎnyuán = actor
尤其yóuqí = especially
关心guānxīn = to care/be bothered
感gǎn兴趣xìngqù = to be interested
觉得juéde = to think

2013年6月15日星期六

应用程序

我有新的手机shǒujī的应用程序yìngyòng chéngxù。

这个应用程序听tīng音乐yīnyuè和告诉gàosu我歌曲gēqǔ的名字什么míngzì shénme。

在咖啡馆kāfēi guǎn里lǐ我它用了。

我手机很快kuài找到zhǎodào歌曲的名字。

我觉得它很有用yǒuyòng。


问题
  1. 你最爱zuìài的应用程序什么?
  2. 你用应用程序很常常吗?


词汇
手机shǒujī = mobile phone
的应用程序yìngyòng chéngxù = (mobile) app
听tīng = to listen
音乐yīnyuè = music
告诉gàosu = to tell
歌曲gēqǔ = song
名字míngzì = name
什么shénme = what (is)
咖啡馆kāfēi guǎn = cafe
里lǐ = inside
快kuài = quickly
找到zhǎodào = to find
有用yǒuyòng = useful
最爱zuìài = favorite

我们分享一个小蛋糕

我的片
现在我和我老婆一起在一个咖啡馆。

我喝hè一杯bēi白咖啡。  他喝冰茶bīng chá。

我们分享fēnxiǎng一个小蛋糕dàngāo。

你觉得我很幸运xìngyùn, 但是她不想分享!

我明白míngbái了为什么: 蛋糕很好吃。

她吃完wán了蛋糕的时候, 她给我其余qíyú。

我失望shīwàng的因为我希望xīwàng有更大的片piàn。

但是,我喜欢与yǔ她交往jiāowǎng。

我觉得“鱼yú与yǔ熊xióng掌zhǎng不可bùkě兼得jiān de”。


问题
  1. 你常常分享食物shíwù吗?
  2. 分享食物的时候,你有半吗?

词汇
喝hè = to drink
杯bēi = cup
冰茶bīng chá = iced tea
分享fēnxiǎng = to share
蛋糕dàngāo = cake
幸运xìngyùn = lucky
明白míngbái = to understand
完wán = to finish
其余qíyú = the rest/remainder
失望shīwàng = to be disappointed
希望xīwàng = to hope
片piàn = slice
与yǔ = and
交往jiāowǎng = company/companionship
鱼yú = fish
熊xióng = bear
掌zhǎng = palm/paw
不可bùkě = cannot
兼得jiān de = both
食物shíwù = food

2013年6月9日星期日

针灸

针灸
上星期一我去了针灸zhēnjiǔ。

现在我感觉gǎnjué更好。

所以我会去再次zàicì下星期一xià xīngqí yī。

我不明白míngbái针灸zhēnjiǔ如何rúhé工作的gōngzuòde, 但是我喜欢好处hǎochù。






问题

  1. 你去过针灸吗?
  2. 你觉得针灸工作吗?



词汇
针灸zhēnjiǔ = accupuncture
感觉gǎnjué = to feel
再次zàicì = again
下星期一xià xīngqí yī = next Monday
明白míngbái = to understand
如何rúhé工作的gōngzuòde = how it works
好处hǎochù = benefit

书关于道教

我给gěi我爸爸买了mǎile一本běn书shū。

这本书关于guānyú道教dàojiào。

但是这本书一点不同bùtóng 因yīn为wéi是儿童书。

他很喜欢xǐhuan这本书。

我也读了dúle书。



问题
  1. 现在你读什么?
  2. 你读过一本书关于道教?


词汇
给gěi = to give
买了mǎile = bought
一本běn书shū = a book
关于guānyú = about
道教dàojiào = Taoism
不同bùtóng = different
因yīn为wéi = because
喜欢xǐhuan = to like
读dú = to read

2013年5月19日星期日

医疗技术

昨天zuótiān我看了kànle一个很好短duǎn记录jìlù电影diànyǐng。

纪录片jìlùpiàn关于guānyú医疗yīliáo技术jìshù。

医疗技术很有声有色yǒushēngyǒusè。

例如lìrú有一个器官qìguān打印机dǎyìnjī。


可能kěnéng打印dǎyìn膀胱pángguāng和肾shèn。

也许yěxǔ在未来wèilái可能打印肉ròu。


问题

  1. 你知道优点yōudiǎn打印了的器官吗?
  2. 你吃打印了的肉吗?



词汇

昨天zuótiān = yesterday
短duǎn = short
记录jìlù = documentary
电影diànyǐng = movie
纪录片jìlùpiàn = documentary film
关于guānyú = about
医疗yīliáo = medical
技术jìshù = technology
有声有色yǒushēngyǒusè = impressive
例如lìrú = for example
器官qìguān = organ
打印机dǎyìnjī = printer
打印dǎyìn = to print
膀胱pángguāng = bladder
肾shèn = kidney
也许yěxǔ = perhaps
未来wèilái = future
肉ròu = meat
优点yōudiǎn = advantage