2013年3月16日星期六

我喜欢坐火车

火车
我喜欢坐火车(zuò huǒchē)。  我去中国我的时候,会坐火车。 首先(shǒuxiān)我喜欢坐寝车(qǐn chē)。

坐寝车的时候, 我享受(xiǎngshòu)摇椅(yáoyǐ)的感觉(gǎnjué)。  这个感觉帮助(bāngzhù)我睡觉(shuìjiào)。

中国的火车有二类型(lèixíng)寝车: 软卧(ruǎnwò)和硬卧(yìngwò)。





软卧

软卧很舒服(shūfú): 有只二或者(huòzhě)四个人在每个房间(fángjiān)。

所以软卧是更安静(ānjìng)。

在白天(báitiān)卧铺(wòpù)成为(chéngwéi)座位(zuòwèi)。





硬卧
硬卧也舒服但是没有很多隐私(yǐnsī)。  都人在同(tóng)的车厢(chēxiāng)一起(yīqǐ)。


硬卧比(bǐ)软卧更便宜(piányi)。

例如(lìrú)硬卧的票价(piào jià)从(cóng)北京(běijīng)到西安(xī'ān)是290元(yuán), 软卧的票价是442元。





餐车
几个火车有餐车(cānchē)吃饭(chīfàn)。

我喜欢在餐车吃饭, 因为常常(chángcháng)有很美的(měide)景色(jǐngsè)。

没有很多(cāntīng)餐厅(gēn)跟美景色!






词汇(cíhuì)
坐火车(zuò huǒchē) = to go by train
首先(shǒuxiān) = above all
寝车(qǐn chē) = night/sleeper train
享受(xiǎngshòu) = to enjoy
摇椅(yáoyǐ) = rocking chair
感觉(gǎnjué) = feeling
帮助(bāngzhù) = to help
睡觉(shuìjiào) = to sleep
类型(lèixíng) = kind/type
软卧(ruǎnwò) = soft sleeper
硬卧(yìngwò) = hard sleeper
舒服(shūfú) = comfortable
或者(huòzhě) = or (used in statements not questions)
房间(fángjiān) = room
安静(ānjìng) = quiet
白天(báitiān) = in the daytime
卧铺(wòpù) = bunk/berth (train)
成为(chéngwéi) = to become
座位(zuòwèi) = seat (train)
隐私(yǐnsī) = privacy
在同(tóng) = same
车厢(chēxiāng) = car/compartment
一起(yīqǐ) = together
比(bǐ) = compared to
便宜(piányi) = cheap
例如(lìrú) = for example
票价(piào jià) = fare
从(cóng) = from
北京(běijīng) = Beijing
西安(xī'ān) = Xian
0元(yuán) = RMB
餐车(cānchē) = dining car
吃饭(chīfàn) = to eat
常常(chángcháng) = often
美的(měide) = beautiful
景色(jǐngsè) = view
很多(cāntīng) = restaurant
跟(gēn) = with

没有评论:

发表评论